Subtitles - Laura Yie
15636
page-template-default,page,page-id-15636,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode-theme-ver-11.2,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.2.1,vc_responsive

 

 

Subtitles

 

 

Translated subtitles (ES/FR>EN)

 

Do you need English subtitles for a video in Spanish or French? I can help!

 

I can either provide you with one of the subtitling files listed below, or I can burn the subtitles into the video!

 

Formats: .srt, .stl, .pac, .xml, .vtt,  .w32, .txt, .rtf, .mca, .ult, .edl  

 

 

Subtitling Templates

 

Do you need a timed subtitling template for an English video?

 

I can transcribe the video, set the text into appropriate subtitles and set the timecodes
I can work with any specific guidelines or requirements you may have, such as Netflix or BBC guidelines,
and can provide the template in any of the formats listed below.

 

Formats: .srt, .stl, .pac, .xml, .vtt,  .w32, .txt, .rtf, .mca, .ult, .edl

 

 

SDH Subtitles

 

Do you need subtitles or captions for the deaf and hard-of-hearing?

 

I can create subtitles or captions for the deaf and hard-of-hearing, based on any guidelines or requirements you may have.
I can provide you with one of the subtitling files below, or burn the subtitles into a video!

 

Formats: .srt, .stl, .pac, .xml, .vtt,  .w32, .txt, .rtf, .mca, .ult, .edl

 

 

Open Captions & Burning Subtitles into Videos:

 

I also offer to burn .srt files into videos, so they become part of the video file!

 

Formats: Any standard video format/size!!!